Hukuk Masaüstü — Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni ve Açık Rıza Metinleri
Dayanak: 6698 sayılı KVKK md.10; Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ.
BÖLÜM A — AYDINLATMA METNİ
1. Veri sorumlusu
[SATICI UNVANI], [ADRES], MERSİS/VKN [ ], KEP [ ], başvuru e-postası [KVKK E-POSTASI] ("Sağlayıcı").
2. İki ayrı rol — önemli
- Kendi üyelik verileriniz (ad, iletişim, baro sicili, ödeme, lisans, cihaz, güvenlik günlükleri): Sağlayıcı veri sorumlusudur.
- Belgelerinizdeki müvekkil ve üçüncü kişi verileri: Bu verilerin veri sorumlusu siz (avukat/büro) sınız. Belgeleriniz kural olarak yalnız kendi cihazınızda işlenir. Bir bulut özelliğini kullandığınızda Sağlayıcı yalnız sizin talimatınızla veri işleyen olarak hareket eder (Lisans Sözleşmesi Ek-1 Veri İşleme Sözleşmesi).
3. İşlenen veriler, amaç ve hukuki sebep
| Veri | Amaç | Hukuki sebep (KVKK md.5/2) | Saklama |
| Kimlik, iletişim, baro sicil no | Üyelik, sözleşme, doğrulama | (c) sözleşmenin kurulması/ifası | Sözleşme + 10 yıl (TBK md.146 zamanaşımı; teyit gerekir) |
| Fatura, ödeme kaydı (kart bilgisi Sağlayıcı'da tutulmaz) | Satış, muhasebe | (ç) hukuki yükümlülük | VUK/TTK süreleri (teyit gerekir) |
| Lisans, cihaz kimliği (özet), sürüm | Lisans doğrulama, korsanlığı önleme | (c) sözleşme; (f) meşru menfaat | Sözleşme + 2 yıl |
| Oturum, IP, erişim ve işlem günlükleri | Güvenlik, kötüye kullanımı önleme, delil | (ç) 5651 md.5 trafik kaydı; (e) hakkın tesisi/korunması; (f) meşru menfaat | 5651 süresi; uyuşmazlık süresince |
| Sözleşme kabul kayıtları | İspat | (e) hakkın tesisi | Sözleşme + 10 yıl |
| Destek yazışmaları, tanı paketi (siz gönderirseniz) | Destek | (c) sözleşme | İş bitince 90 gün |
| Pazarlama iletişim izni | Tanıtım | Açık rıza (Bölüm B-1) | Rıza geri alınana kadar |
| Ses kaydı (dikte, görüşme kaydı) | Metne dökme | Cihazda işlenir; buluta giderse açık rıza (B-2) | Cihazda sizin kontrolünüzde |
| Bulut analizine gönderdiğiniz belge parçası | Talep ettiğiniz analiz | Veri işleyen olarak sizin talimatınız; sağlayıcı yurt dışındaysa md.9 güvenceleri | İşlem süresince; kalıcı saklanmaz [KURULUMDA TEYİT] |
| Yüz verisi (yalnız kurumsal, isteğe bağlı) | Kimlik doğrulama | Açık rıza (md.6 özel nitelikli) (B-4) | Yalnız cihazda, şablon olarak |
Model eğitimi için verileriniz kullanılmaz (ayrı açık rızanız olmadıkça).
4. Aktarım
4.1 Yurt içi: ödeme kuruluşu [ ], muhasebe/mali müşavir, barındırma [ ], yetkili kamu kurumları (kanuni zorunlulukta).
4.2 Yurt dışı (KVKK md.9): [SUNUCU ÜLKESİ] — lisans/güncelleme sunucusu; [ALT İŞLEYEN LİSTESİ: bulut hesaplama ve dil işleme hizmet sağlayıcıları, ülke]. Aktarım, Kurul'un yayımladığı standart sözleşme ile ve Kurul'a bildirimle yapılır (teyit gerekir: bildirim süresi). Bulut analizine giden belge parçaları varsayılan olarak anonimleştirilir; gönderimden önce size gösterilir.
4.3 Güncel alt işleyen listesi: [SİTE ADRESİ]/alt-isleyenler. Değişiklik 30 gün önce duyurulur.
5. Toplama yöntemi
Site ve uygulama formları, lisans doğrulama, otomatik güvenlik günlükleri, destek kanalları (elektronik).
6. Haklarınız (KVKK md.11)
İşlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarılan üçüncü kişileri bilme, düzeltme, silme/yok etme, bunların aktarılanlara bildirilmesi, otomatik analiz sonucu aleyhe sonuca itiraz, zararın giderilmesi. Başvuru: [KVKK E-POSTASI] (kayıtlı e-postanızdan), KEP [ ] ya da yazılı. En geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır (md.13). Yanıtı yetersiz bulursanız Kurul'a şikâyet hakkınız vardır (md.14).
---
BÖLÜM B — AÇIK RIZA METİNLERİ (her biri ayrı kutu; önceden işaretli değil; hizmetin şartı değil; her an geri alınabilir)
B-1 Ticari elektronik ileti: "Hukuk Masaüstü ürün, güncelleme ve kampanya bilgilerinin e-posta/SMS ile gönderilmesine izin veriyorum. İznimi her iletideki bağlantıdan ya da hesabımdan geri alabilirim." (6563 md.6; İYS kaydı)
B-2 Ses kaydının buluta gönderilmesi: "Kaydettiğim sesin metne dökülmesi için [ALT İŞLEYEN, ÜLKE]'ye gönderilmesine açık rıza veriyorum. Kayıttaki diğer kişilerden (müvekkil, tanık vb.) kayıt ve gönderim için önceden rıza aldığımı beyan ederim." (KVKK md.5, md.9; TCK md.133)
B-3 Bulut analizinde anonimleştirmesiz gönderim: "Seçtiğim belge parçasının anonimleştirilmeden [ALT İŞLEYEN, ÜLKE]'ye gönderilmesini istiyorum; bu verinin veri sorumlusu olarak hukuki sebebinin bende olduğunu beyan ederim." (Varsayılan KAPALI)
B-4 Yüz tanıma (yalnız kurumsal): "Kimlik doğrulama için yüz şablonumun yalnız bu cihazda işlenmesine açık rıza veriyorum. İstemezsem parola + kod ile giriş yaparım." (KVKK md.6)
B-5 Ürün geliştirme için anonim kullanım verisi: "Hangi özelliklerin kullanıldığına ilişkin, belge içeriği içermeyen anonim istatistiklerin gönderilmesine izin veriyorum." (Varsayılan KAPALI)
BÖLÜM C — MÜVEKKİL GÖRÜŞME KAYDI ÖNCESİ ZORUNLU EKRAN (avukatın müvekkiline okuması için)
"Bu görüşme, avukatınız [AD] tarafından yalnız dosyanızda kullanılmak üzere ses olarak kaydedilecek ve metne dökülecektir. Kayıt [cihazda kalacaktır / şu hizmet sağlayıcıya gönderilecektir: ]. Kabul etmezseniz kayıt yapılmaz. Kabul ediyor musunuz?" → Avukat "Müvekkil sözlü/yazılı rıza verdi" kutusunu işaretlemeden kayıt başlamaz; kayıt sürerken ekranda kırmızı "KAYITTA" işareti görünür.
Bu sayfanın tam metni kabul kaydındaki özetle birebir aynıdır. Bütün sözleşme ve politikalar